Бродский в Нью-Йорке
В США Иосиф Бродский читал лекции по литературе в различных университетах (таких, как Мичиганский университет, South Hadley Mount Holyoke College, Ann Arbor и др.) В общей сложности Бродский преподавал в шести университетах. На протяжении 24 лет, проведённых на Западе после отъезда из СССР, он также читал лекции и стихи в библиотеках, учебных заведениях и на поэтических форумах.
Бродский преподает в Оксфорде
На первый взгляд, жизнь в Америке у Бродского удалась. Он преподавал в университете, купил машину, жил в довольно просторном доме. Но достаточно ли этого для счастья?
— Бродский остался без языка. Для любого писателя — это самое ужасное. Что бы он ни написал, никто не мог в полной мере оценить этого и получить истинного удовольствия. Переводы были только тенями от оригиналов стихов. Для поэта уехать и жить в англоязычной стране – это страдание. Ося прекрасно знал, что в Америке никто его не поймет. Что там его держат как фишку — изгнанный из родной страны русский гений, — говорит Алла Уфлянд, друг Бродского.
Бродский писал стихи на английском, но они не шли ни в какое сравнение с русскими произведениями
На протяжении всей жизни Бродский поддерживал связи с Родиной. Следил за событиями в СССР, всегда с радостью принимал у себя гостей.
—. .. когда мы были в Америке — даже вопроса не вставало, где остановится. Конечно, у Оси. Они там все общались — Довлатов, Бродский, Барышников. Потому что было сложно найти сердечных друзей из американцев, — говорит Уфлянд.
Бродский и Довлатов
«Если есть у меня какая-то тоска по России, это тоска по моей России, по этим станциям, по этим вокзалам, по этим перелескам, по этим дорогам когда-то, по лицам, разговорам и так далее», — через пятнадцать лет после эмиграции говорил поэт.
Бродский в Нью-Йорке
В США Иосиф Бродский читал лекции по литературе в различных университетах (таких, как Мичиганский университет, South Hadley Mount Holyoke College, Ann Arbor и др.) В общей сложности Бродский преподавал в шести университетах. На протяжении 24 лет, проведённых на Западе после отъезда из СССР, он также читал лекции и стихи в библиотеках, учебных заведениях и на поэтических форумах.
Бродский преподает в Оксфорде
На первый взгляд, жизнь в Америке у Бродского удалась. Он преподавал в университете, купил машину, жил в довольно просторном доме. Но достаточно ли этого для счастья?
— Бродский остался без языка. Для любого писателя — это самое ужасное. Что бы он ни написал, никто не мог в полной мере оценить этого и получить истинного удовольствия. Переводы были только тенями от оригиналов стихов. Для поэта уехать и жить в англоязычной стране – это страдание. Ося прекрасно знал, что в Америке никто его не поймет. Что там его держат как фишку — изгнанный из родной страны русский гений, — говорит Алла Уфлянд, друг Бродского.
Бродский писал стихи на английском, но они не шли ни в какое сравнение с русскими произведениями
На протяжении всей жизни Бродский поддерживал связи с Родиной. Следил за событиями в СССР, всегда с радостью принимал у себя гостей.
—. .. когда мы были в Америке — даже вопроса не вставало, где остановится. Конечно, у Оси. Они там все общались — Довлатов, Бродский, Барышников. Потому что было сложно найти сердечных друзей из американцев, — говорит Уфлянд.
Бродский и Довлатов
«Если есть у меня какая-то тоска по России, это тоска по моей России, по этим станциям, по этим вокзалам, по этим перелескам, по этим дорогам когда-то, по лицам, разговорам и так далее», — через пятнадцать лет после эмиграции говорил поэт.
Сообщить об ошибке в викторине